There are many street races in the Initial D Series. This OAV has no plot other than to collect all the street races into one stage. The dialog during the original races is left in.
Watch Initial D BATTLE STAGE episode 1 online — subbed and dubbed, with automatic AniList / MyAnimeList progress sync.